Juana Bouso: noviembre 2012

viernes, 16 de noviembre de 2012

Preparando la Navidad

Me parece mentira que dentro de un mes estemos casi en Navidad con la temperatura tan moderada que tenemos por aquí estos días. Pero poquito a poco los árboles de los parques se han vestido de amarillo, las limonadas con hierbabuena han dado paso al té caliente con especias y la lana ha vuelto a nuestas vidas.


Casi sin que nos demos cuenta, las calles se llenarán de lucecitas de colores y las estanterías de las papelerías estarán repletas de cosas bonitas para la Navidad.

Yo he querido anticiparme un poco y haceros un regalito. Aquí os dejo una tarjeta de Navidad con una acuarela mía que podéis descargar gratuitamente e imprimir en una cartulina.







Getting ready for Christmas.

I can hardly believe that Christmas is just around the corner. One month and there we are! And this is even more unbelievable with the mild weather we're having here these days ... However, little by little, trees in the parks are already dressed up in yellow, warm spicy teas have have left behind lemonade and wool is back to our lives.

Streets will get colourful lighting and stationary shop shelves will get packed with nice Christmas stuff without us really noticing it.

I have wanted to be a bit ahead of time and thus, here you have a tiny gift. It is a Christmas greeting card with a watercolour drawing of mine that you can download and print on some nice cardboard.