Juana Bouso: septiembre 2016

domingo, 25 de septiembre de 2016

Cielos de Castilla


Cielos de Castilla, cielos para la contemplación intima, fuente de visiones místicas sacras o profanas, alma de los paisajes mesetarios. Las tierras pueden ser ásperas, pardas, polvorientas, pero sobre el horizonte reina la luz, a veces en la desnuda soledad de los azules despejados, a veces iluminando nubes de formas caprichosas y cambiantes, en blancos purísimos o en una gama casi infinita de tonalidades que, en el crepúsculo, componen una sinfonía de rojos, anaranjados, carmesíes y violetas.


Tormenta al crepúsculo (52 cm × 37 cm)


Incluso en los dias encapotados la luz se filtra aquí y allá por entre los grises amenazadores; el trabajo que os muestro en esta entrada está inspirado en la puesta de sol de un día tormentoso, vista desde un altozano de las afueras de Ávila. Emular la luz utilizando pigmentos es una tarea ardua, pero he disfrutado mucho en su ejecución, y también he aprendido mucho.

La musica para la entrada es el movimiento, conocido como "La tormenta", de uno de los conciertos (El verano) de la obra Las cuatro estaciones, de Antonio Vivaldi.







Castilian Skyscapes

Castilian sky is a sky for the intimate contemplation, a source of either sacred or prophane mystic envisions, the soul of the castilian plateau landscapes. The fields may be rough, brownish earthy, dusty, but above the horizon the light reigns: sometimes over the nude solitude of clear blues, sometimes illuminating the capriciously changing clouds, maybe in an absolute whiteness or in a nearly infinite variety of shades. This is particularly true at the sunsets, which frequently compose a visual symphony in red, orange, crimson and violet tones.

Even during the hoody days the light appears in some way among the grey, menacing clouds. The work I am posting this time was inspired by the sunset of a stormy day, watched from a hillock in Avila´s outskirts. Emulating the light by using pigment-based colours is not easy, but I have enjoyed very much -and learned a lot! working it out.

The musical theme of this post is the 3rd movement, known as "The Storm", of Antonio Vivaldi's concerto "Summer", included in his work The Four Seasons